Google Sheets is great for creating a checklist in. You can share the spreadsheet with others to check off tasks. You can sort and filter your checklist. I created template that allows you to create your checklist and when you check off the items the checkbox turns green and the item on the sheet greys out.
