If you have files on your computer you do not need to use the upload icon in Google Drive. Simply drag the file icon into the Google Drive folder or list.