The Insert menu in Google Sheets allows you to insert characters into cells. However, if you are trying to insert characters into formulas this is a little tricky. It may require using Char in Google Sheets. This is a formula to add characters based on the character number.